La biomimétique comme outil pour le développement de nouveaux matériaux
La biomimétique est sur les lèvres de tous et il est maintenant difficile d’imaginer un avenir où il ne joue pas un rôle clé dans le développement de notre société. Le développement de nouveaux matériaux n’est pas indifférent à cette nouvelle discipline, mais nous devons être conscients de ce que nous pouvons obtenir (et ce que nous ne pouvons pas) d’imiter la nature.
Biomimetics as a tool for the development of new materials
Biomimetics is on everyone’s lips and it is now difficult to imagine a future where it does not play a key role in the development of our society. The development of new materials is not unconcerned with this new discipline, though we must be aware of what we can obtain (and what we cannot) from imitating nature.
Véhicule mystique de la technologie contemporaine
Si vous observez soigneusement les objets conçus autour de vous, peut-être vous pouvez trouver le processus tacite de leur naissance. Leurs ingrédients et les parties devraient venir de quelque part dans ce globe, et mélangés et combinés dans une usine de quelque part, à travers les mains et les idées de certains.
Mystic Vehicle of Contemporary Technology
If you carefully observe designed objects around you, perhaps you may find the unspoken process of their birth. Their ingredients and parts should come from somewhere in this globe, and mixed and combined together in a factory of somewhere, through hands and ideas of somebodies.